Technischer Redakteur (m/w/d)

IHRE AUFGABEN

• Erstellen und Optimieren von modular aufgebauten Service-Anleitungen in Zusammenarbeit mit allen prozessbeteiligten Bereichen
• Erstellen von Grafiken
• Anwenden und Weiterentwickeln des Redaktionsleitfadens
• Umsetzen von Risikobeurteilungen in normengerechte Sicherheits- und Warnhinweise
• Eigenverantwortliches Prüfen rechtlicher Rahmenbedingungen und sicherheitsrelevanter Aspekte im Rahmen der Recherche
• Zusammenstellung vorhandener Standardmodule zu einer Serviceanleitung
• Mitarbeit an der Weiterentwicklung der Strategie für moderne Produktkommunikation

IHR PROFIL

• Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung (z. B. Techniker (m/w/d), Technischer Zeichner (m/w/d) und/oder Ausbildung als Technischer Redakteur (m/w/d).
• Technisches Verständnis und Fähigkeit zur leicht verständlichen textlichen und grafischen Darstellung von Sachverhalten und Abläufe
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Strukturierte, gewissenhafte und selbstständige Arbeitsweise
• Kommunikationsstärke, Flexibilität und Teamfähigkeit
• Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office- und Adobe-Pogrammen
• Wünschenswert sind Erfahrungen im Umgang mit Illustrationsprogrammen (z. B. Corel Technical Suite)
• Wünschenswert sind Erfahrungen im Erstellen von XML-Dokumenten, z. B. mit Hilfe von FrameMaker und dem Redaktionssystem TIM-RS

WIR BIETEN

• Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit sowie ein dynamisches, offenes Arbeitsklima
• Teamorientiertes Arbeiten in einem international ausgerichteten Familienunternehmen
• Persönliche und berufliche Weiterentwicklung
• Vielfältige Benefits wie JobRad, Firmenevents und Sonderzahlungen z.B. bei Jubiläum, Hochzeit, Geburt, Urlaubs- und Weihnachtsgeld